上译《X战警---黑凤凰》译制场观影会片段
天官赐福日语版独家精彩呈现
上译《愤怒的小鸟2》观影会
全民看电影 之 译制片
上译国片：金沙恋 (丁建华 程玉珠 曹雷 王建新 童自荣 沈晓谦 任伟 狄菲菲 杨文元 翁振新)
嘎讪胡 - 采访配音演员刘彬（乐活上海 2026.5.15）
CCTV6电影频道专访上海电影译制厂配音演员-张欣（《小丑2》男一主配）（2024.11.13）
上译经典：神探亨特 (翁振新 丁建华 刘彬 张欢 / 1984 / 两集)
盘点山崎和佳奈配音的各动漫角色
盘点当声优偶遇小猪佩奇系列，这还是你看过的动漫吗 #小猪佩奇 #搞笑配音 #动画
《举起手来》翻车大佐名场面来喽！猜猜撒豆子用啥道具拟音
平次和叶世良步美京极敢助由衣等众声优，悼念毛利兰声优
【精分配音】海妖三姐妹～
广播剧《白夜欲眠》未删减➕停车场
盘点当声优偶遇小猪佩奇系列，这还是你看过的动漫吗 #小猪佩奇 #搞笑配音 #动画_
520了！当然配音嫁灰！【配音｜嫁人就嫁灰太狼】
《光年正传》（巴斯光年）国配预告（2022）
你可能不认识我，但你一定听过我的声音
